[vdsm] Per device custom properties