Hi,
I have some suggestion based on https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=825081 for Kannada script. I observed in Kannada script after applying vowels U, UU significant change happens in overall rendering.
We need some guideline. Since at one hand we have limitation for not adding x*x combinations and same time we have to add all those combination creating confusion to developers.
Proposed guideline: Add <cons+haln+cons+matra> under condition when applying <matra> to <cons+haln+cons> combination create signification difference/variance than applying <matra> applied to single <cons>.
Regards, Pravin Satpute
I agree with the issue mentioned by Pravin, and to me the solution looks a bit different.
Build a process of adding a combination via requests received from developers or whoever has doubt about glyphs and combination. If the combination doesn't exist in our system, we will add them and make it available for general usage.
How about this?