It's possibly stale information, back from when the installer first
added support for LVM thinp. I forget if it was someone on the
installer or LVM team, but I can't find any reference. The installer,
to this day, creates swap on a conventional "thick" provisioned LV,
even when choosing the LVM thinp layout.
--
Chris Murphy