Yes, these are 2 tabs I see.  If I misspell something I get a pop-up
that says:
  "Error while looking up definition"


I second that. That's exactly what I see under FC5. On my laptop that I have FC4 the dictionary preferences allow me to choose a method to look up misspelled words.