I just tried 'sudo akmods --force' and it failed.  An updated package

nvidia-470xx-kmod-470.182.03-2.fc37

was placed in testing on 27 May.  I haven't tried it yet.

fails to compile on f38 kernel 6.3.4

akmod-nvidia-470xx-470.182.03-2.fc38.x86_64

is now good on kernels up to the current 6.3.5