Looking at the qdvdauthor homepage I don't see any activity since 2010 (at least for the translations, which is all I saw dates for).

There's another project here that was last updated in 2013:

https://sourceforge.net/projects/gdvdcreator/?source=directory

Richard