Greetings everyone!
Remember that tomorrow (2011-03-01) we will host a Localization and Internationalization Installation Test Day [1]. This test day will focus on translations quality for Anaconda and i18n support during installation as well as some post install verification tests.
Fell free to edit the wiki with your results and join us in #fedora-test-day if you have any doubts.
I'm looking forward to see the participation of many translators around the world. A wider language diversity will be great for making sure that Fedora 15 will have a proper l10n/i18n support for everyone.
[1] https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2011-03-01_L10n_i18n_Installation
Regards,
2011/2/28 Igor Pires Soares igorsoares@gmail.com:
Greetings everyone!
Remember that tomorrow (2011-03-01) we will host a Localization and Internationalization Installation Test Day [1]. This test day will focus on translations quality for Anaconda and i18n support during installation as well as some post install verification tests.
Fell free to edit the wiki with your results and join us in #fedora-test-day if you have any doubts.
I'm looking forward to see the participation of many translators around the world. A wider language diversity will be great for making sure that Fedora 15 will have a proper l10n/i18n support for everyone.
[1] https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2011-03-01_L10n_i18n_Installation
That would be great! Spanish use to have anaconda translated at a 100% but there are always English strings. :-( This test day would be the appropriate moment to fix those issues for the release, right?
If so, I'll be happy to file bugs!
kind regards
Domingo Becker (es)
Em Seg, 2011-02-28 às 13:06 -0300, Domingo Becker escreveu:
2011/2/28 Igor Pires Soares igorsoares@gmail.com:
Greetings everyone!
Remember that tomorrow (2011-03-01) we will host a Localization and Internationalization Installation Test Day [1]. This test day will focus on translations quality for Anaconda and i18n support during installation as well as some post install verification tests.
Fell free to edit the wiki with your results and join us in #fedora-test-day if you have any doubts.
I'm looking forward to see the participation of many translators around the world. A wider language diversity will be great for making sure that Fedora 15 will have a proper l10n/i18n support for everyone.
[1] https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2011-03-01_L10n_i18n_Installation
That would be great! Spanish use to have anaconda translated at a 100% but there are always English strings. :-( This test day would be the appropriate moment to fix those issues for the release, right?
If so, I'll be happy to file bugs!
Exactly, Domingo! This is one of reasons why we have a specific l10n/i18n test day for Anaconda.
Additionally a L10N test day for desktop applications will come up next week: https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2011-03-08_L10n_Desktop
+1 Anaconda translation is very important, especially to the new users. Simplified Chinese team has already make it 100%, and we are looking for more Chinese guys to test it. Hope Fedora 15 anaconda zh_CN translation will be perfect.
By the way, do we need to download the whole DVD iso for this test? Or just the netinstall iso is enough?
Sent from my iPod
On 03/01/2011 06:18 AM, TT wrote:
By the way, do we need to download the whole DVD iso for this test? Or just the netinstall iso is enough?
netinstall can be ok otherwise you can use Live ISO http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/stage/15-Alpha.RC2/
thanks
On Tue, Mar 1, 2011 at 10:26 AM, A S Alam apreet.alam@gmail.com wrote:
netinstall can be ok otherwise you can use Live ISO http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/stage/15-Alpha.RC2/
thanks
A S Alam
Thank you A S Alam
The bug reported in [1] described that there are untranslated strings in anaconda during installation. But the Simplified anaconda translation has been 100% completed in transifex.net. Other untranslated strings are related to Smolt, I didn't find smolt in transifex.net, when will it be available in transifex.net?
[1] https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=681114
2011/2/28 TT tiansworld@gmail.com:
By the way, do we need to download the whole DVD iso for this test? Or just the netinstall iso is enough?
Results are not the same if you use a LiveCD or the install DVD. For example, for other releases, the login screen is in English when you use the LiveCD to install to hard drive.
By the way, download the iso directly from an http location is not the best and fastest way. A torrent is preferable for downloading isos.
kind regards
Domingo Becker (es)
On Tue, Mar 1, 2011 at 7:01 PM, Domingo Becker domingobecker@gmail.com wrote:
2011/2/28 TT tiansworld@gmail.com:
By the way, do we need to download the whole DVD iso for this test? Or just the netinstall iso is enough?
Results are not the same if you use a LiveCD or the install DVD. For example, for other releases, the login screen is in English when you use the LiveCD to install to hard drive.
By the way, download the iso directly from an http location is not the best and fastest way. A torrent is preferable for downloading isos.
kind regards
Domingo Becker (es)
Thanks for reminding me.
Hi guys,
How do you switch over to your language?
Thx
Zoltan
2011/3/1 tiansworld tiansworld@gmail.com:
On Tue, Mar 1, 2011 at 7:01 PM, Domingo Becker domingobecker@gmail.com wrote:
2011/2/28 TT tiansworld@gmail.com:
By the way, do we need to download the whole DVD iso for this test? Or just the netinstall iso is enough?
Results are not the same if you use a LiveCD or the install DVD. For example, for other releases, the login screen is in English when you use the LiveCD to install to hard drive.
By the way, download the iso directly from an http location is not the best and fastest way. A torrent is preferable for downloading isos.
kind regards
Domingo Becker (es)
Thanks for reminding me.
-- Regards,
Tiansworld Fedora Project Ambassador & Contributor -- trans mailing list trans@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
ti, 2011-03-01 kello 12:27 +0100, Zoltan Hoppar kirjoitti:
How do you switch over to your language?
GDM seems to have lost the ability to choose the language before login. I think this will cause problems with our live CDs for people who don't understand English. It was relatively easy to tell people how to choose their keyboard layout and language in GDM, because the UI was so simple. Now, choosing the language will be very complicated and requires a logout/login cycle to take effect.
2011/3/1 Ville-Pekka Vainio vpivaini@cs.helsinki.fi:
ti, 2011-03-01 kello 12:27 +0100, Zoltan Hoppar kirjoitti:
How do you switch over to your language?
GDM seems to have lost the ability to choose the language before login. I think this will cause problems with our live CDs for people who don't understand English. It was relatively easy to tell people how to choose their keyboard layout and language in GDM, because the UI was so simple. Now, choosing the language will be very complicated and requires a logout/login cycle to take effect.
I didn't check the current LiveCD, but for selecting language and keyboard layout in GDM you must first choose a user, at least since F13 on an already installed Fedora. In a LiveCD, as the live cd user has no password, it would mean to start right after selecting the user without the chance to choose a language.
Anyone else confirm this?
k.r.
Domingo Becker (es)
ti, 2011-03-01 kello 13:40 -0300, Domingo Becker kirjoitti:
I didn't check the current LiveCD, but for selecting language and keyboard layout in GDM you must first choose a user, at least since F13 on an already installed Fedora. In a LiveCD, as the live cd user has no password, it would mean to start right after selecting the user without the chance to choose a language.
GDM has changed between F13/F14 and F15. In F14, you get the panel at the bottom of the screen, which lets you choose the keyboard layout and the language, even before automatic login on a live CD. In F15, there is no such panel and no obvious way of selecting the layout or the language.
On Tue, Mar 01, 2011 at 06:54:43PM +0200, Ville-Pekka Vainio wrote:
ti, 2011-03-01 kello 13:40 -0300, Domingo Becker kirjoitti:
I didn't check the current LiveCD, but for selecting language and keyboard layout in GDM you must first choose a user, at least since F13 on an already installed Fedora. In a LiveCD, as the live cd user has no password, it would mean to start right after selecting the user without the chance to choose a language.
GDM has changed between F13/F14 and F15. In F14, you get the panel at the bottom of the screen, which lets you choose the keyboard layout and the language, even before automatic login on a live CD. In F15, there is no such panel and no obvious way of selecting the layout or the language.
-- Petr
Hi,
Xou have to log in, and go to the user setup.
Z
2011/3/1 Petr Pisar ppisar@redhat.com:
On Tue, Mar 01, 2011 at 06:54:43PM +0200, Ville-Pekka Vainio wrote:
ti, 2011-03-01 kello 13:40 -0300, Domingo Becker kirjoitti:
I didn't check the current LiveCD, but for selecting language and keyboard layout in GDM you must first choose a user, at least since F13 on an already installed Fedora. In a LiveCD, as the live cd user has no password, it would mean to start right after selecting the user without the chance to choose a language.
GDM has changed between F13/F14 and F15. In F14, you get the panel at the bottom of the screen, which lets you choose the keyboard layout and the language, even before automatic login on a live CD. In F15, there is no such panel and no obvious way of selecting the layout or the language.
-- Petr
-- trans mailing list trans@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
2011/3/1 Ville-Pekka Vainio vpivaini@cs.helsinki.fi:
ti, 2011-03-01 kello 13:40 -0300, Domingo Becker kirjoitti:
I didn't check the current LiveCD, but for selecting language and keyboard layout in GDM you must first choose a user, at least since F13 on an already installed Fedora. In a LiveCD, as the live cd user has no password, it would mean to start right after selecting the user without the chance to choose a language.
GDM has changed between F13/F14 and F15. In F14, you get the panel at the bottom of the screen, which lets you choose the keyboard layout and the language, even before automatic login on a live CD.
Perhaps in the LiveCD. I normally don't use it to install a system.
But I just checked on an installed F14 x86_64 and it's the same as in F13, you need to first choose a user and then it will let you choose the language and keyboard layout.
In F15, there is no such panel and no obvious way of selecting the layout or the language.
This is an issue.
k.r.
Domingo Becker
On 03/01/2011 04:57 PM, Zoltan Hoppar wrote:
Hi guys,
How do you switch over to your language?
One way is after login. -Login in English, goto System-Settings->Users...->Language -Logout and login again,
thanks
Thanks, did it, and I have successfully finished, and tested.
Z
2011/3/1 A S Alam apreet.alam@gmail.com:
On 03/01/2011 04:57 PM, Zoltan Hoppar wrote:
Hi guys,
How do you switch over to your language?
One way is after login. -Login in English, goto System-Settings->Users...->Language -Logout and login again,
thanks
A S Alam
Punjabi Open Source Team http://www.satluj.com/ -- trans mailing list trans@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
-
Alam -
Domingo Becker -
Igor Pires Soares -
Petr Pisar -
Tian Shixiong -
Ville-Pekka Vainio -
Zoltan Hoppar