Hi,

In file ../src/mainWindow.py at line 147, there is "Add a samba share" at line 196, there is "Add a Samba share"

that cause 2 strings instead of one in pot file. Should be fixed.

At ligne 430, there is "%sA graphical interface for configuring SMB shares" No spage needed after %s ?

In file system-config-samba.gladestrings at line 8, there is "label30" at line 10, there is "label31" at line 12, there is "label32" at line 14, there is "label33" at line 16, there is "label34" at line 18, there is "label35" at line 20, there is "label36" at line 22, there is "label37" at line 24, there is "label38" at line 26, there is "label39" at line 28, there is "label40" at line 30, there is "label41" at line 32, there is "label42" at line 34, there is "label43" at line 36, there is "label44" at line 50, there is "*" at line 78, there is "window1"

It seems to me that these strings wouldn't be translatable.

Regards Alain