does anybody what is the new name of redhat-menus ?
i translated my package, made it redhat-menus.mo, put it under /usr/share/locale/LS_MESSAGES (or something like that) and got out of X ? when back in, the translation did not work (i even restarted my sistem).
what is the name (and the place) for redhat-menus ? what can i do to test my translation of the menus ?
also, what is the meaning of 'cvs -z9 traslate' saying '? redhat-config-boot/ro.po' (or other packages, like -rootpassword or -language). know that 'ro.po' are my files (i am the romanian translator, so therefor i got 'ro') ? does this mean they did not get updated on red hat cvs server ?
Do you Yahoo!? Yahoo! Mail - More reliable, more storage, less spam
On Sun, Mar 14, 2004 at 09:41:24AM -0800, Alexandru Repede wrote:
i translated my package, made it redhat-menus.mo, put it under /usr/share/locale/LS_MESSAGES (or something like that) and got out of X ? when back in, the translation did not work (i even restarted my sistem).
what is the name (and the place) for redhat-menus ? what can i do to test my translation of the menus ?
You need rawhide for the new menus (redhat-menus-1.x). With that the Welsh ones at least now work.
--- Alan Cox alan@redhat.com wrote:
On Sun, Mar 14, 2004 at 09:41:24AM -0800, Alexandru Repede wrote:
i translated my package, made it redhat-menus.mo,
put it under /usr/share/locale/LS_MESSAGES (or something like that) and got out of X ? when back in, the translation did not work (i even restarted my sistem).
what is the name (and the place) for redhat-menus
? what can i do to test my translation of the menus ?
You need rawhide for the new menus (redhat-menus-1.x). With that the Welsh ones at least now work.
***** can you please give me more details ? what is rawhide ? what do you understand by rawhide ? (pointing me to some documentation is good enough)
-- Fedora-trans-list mailing list Fedora-trans-list@redhat.com
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
__________________________________ Do you Yahoo!? Yahoo! Mail - More reliable, more storage, less spam http://mail.yahoo.com
On Sun, Mar 14, 2004 at 10:26:33AM -0800, Alexandru Repede wrote:
can you please give me more details ? what is rawhide ? what do you understand by rawhide ? (pointing me to some documentation is good enough)
rawhide is the current latest packages as they come out of the build system. If you ask yum or up2date to update redhat-menus on an FC2t1 box it'll upgrade the package to 1.x, as the 1.x menu packages appeared a couple of days ago. You will need some of the other updates too
On Sun, Mar 14, 2004 at 09:41:24AM -0800, Alexandru Repede wrote:
i translated my package, made it redhat-menus.mo, put it under /usr/share/locale/LS_MESSAGES (or something like that) and got out of X ? when back in, the translation did not work (i even restarted my sistem).
The redhat-menus translations do not use the .mo files (in fact they should not be shipped in the final package at all), the translations are merged in the .desktop files. You'll have to rebuild the package if you want to check the translations. Mirek
--- Miloslav Trmac mitr@volny.cz wrote:
On Sun, Mar 14, 2004 at 09:41:24AM -0800, Alexandru Repede wrote:
i translated my package, made it redhat-menus.mo,
put it under /usr/share/locale/LS_MESSAGES (or something like that) and got out of X ? when back in, the translation did not work (i even restarted my sistem). The redhat-menus translations do not use the .mo files (in fact they should not be shipped in the final package at all), the translations are merged in the .desktop files. You'll have to rebuild the package if you want to check the translations. Mirek
***** can you pls tell me how to rebuild rpm packages ? or more likely, how do i �open� the *.src.rpm, put my �ro.po� file in it and make it back *.src.rpm. i only know how to make *.src.rpm into *.rpm (�rpmbuild --rebuild <package>.src.rpm� or something like that) *****
-- Fedora-trans-list mailing list Fedora-trans-list@redhat.com
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
__________________________________ Do you Yahoo!? Yahoo! Mail - More reliable, more storage, less spam http://mail.yahoo.com
-
Alan Cox -
Alexandru Repede -
Miloslav Trmač