hello to the list.
I'm Yattatux aka Alessandro and I've been using Fedora since 2012. I am a native Italian speaker and I know the English language.
In my spare time I like to write (I write cyberpunk, weird and fantasy obviously in Italian language) and I use Fedora Workstation for all my workflows. I am very grateful to Fedora, the Fedora Project and the whole FLOSS world for the quality of its productions.
So that's why I'd like to contribute.
In the past I contributed as an editor and moderator in the Italian community of FedoraOnline.it headed by Robyduck, then the old team gave way to the new one and I left along with them... it happens. In the past I also wrote a short manual (in English language then edited and improved by a native English-speaking Fedora user) where I listed the installation of Fedora and useful software for the writer's activity (title of the book: Open Writing on Fedora 25).
Currently I believe that contributing to translation is a good way to participate, a good way to bring those who do not understand English perfectly closer to reading the documentation.
have a great day! See you soon. Yatta
Dear Yatta,
Welcome to the community :)
On Fri, Apr 19, 2024 20:37:22 +0000, Yattatux wrote:
hello to the list.
I'm Yattatux aka Alessandro and I've been using Fedora since 2012. I am a native Italian speaker and I know the English language.
In my spare time I like to write (I write cyberpunk, weird and fantasy obviously in Italian language) and I use Fedora Workstation for all my workflows. I am very grateful to Fedora, the Fedora Project and the whole FLOSS world for the quality of its productions.
So that's why I'd like to contribute.
In the past I contributed as an editor and moderator in the Italian community of FedoraOnline.it headed by Robyduck, then the old team gave way to the new one and I left along with them... it happens. In the past I also wrote a short manual (in English language then edited and improved by a native English-speaking Fedora user) where I listed the installation of Fedora and useful software for the writer's activity (title of the book: Open Writing on Fedora 25).
Currently I believe that contributing to translation is a good way to participate, a good way to bring those who do not understand English perfectly closer to reading the documentation.
have a great day! See you soon. Yatta
-- _______________________________________________ trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org Fedora Code of Conduct: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/ List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/trans@lists.fedoraproject.org Do not reply to spam, report it: https://pagure.io/fedora-infrastructure/new_issue
-
Ankur Sinha -
Yattatux