Hi all,
By the way for those who doesn't know much about me, I am Shankar
Prasad, involved in Kannada(kn) translations tasks of various open
source products like fedora, gnome, kde openoffice, firefox etc. Since I
have been doing fedora translations from past two and a half year and I
am quite familiar with the process, I think time has ripen for me to
contribute towards main fedora project. So let me start with the TQSG
book itself. A request to all the veterans in the project, please do
guide me!
Thanks
Shankar
shankar prasad wrote:
Noriko,
I am interested to join hands in proof reading of TQSG book. I have
already applied for the group account at
"gittranslation-quick-start-guide"
Shankar
2009/6/11 Noriko Mizumoto <noriko(a)redhat.com <mailto:noriko@redhat.com>>
Hi
Great thanks to Rudi, Translation Quick Start Guide book has now
been publicanized. Some publican specific strings and contributors
section have been added. Till Tx is updated to 6.0, translators
need to work on one big PO file. But it should not be long, I hope
:-)
Before publishing this guide, it may be good to have some
proofreading to catch up any update. So here some roughly plan.
Please post any addition, modification, idea, suggestion, etc.
[Proofreading] roughly due: 19-Jun
* English version will be published for this purpose by Rudi
* Please file a bug (Product: Fedora Documentation, Component:
translation-quick-start-guide) for any item which needs attention
[Update] roughly due: 24-Jun
* Please feel free to update/modify en_US/*.xml according to the
above filed bug (this can only be done approved users)
* If you like to join TQSG maintenance activity, post in here and
apply the group account "gittranslation-quick-start-guide
<
https://admin.fedoraproject.org/accounts/group/view/gittranslation-quick-...
to be approved
[Translation] roughly due: 29-Jun
* Translation can be started now, some updates may come up later
during the above process
*
https://translate.fedoraproject.org/tx/projects/docs-translation-quick/ma...
[Publish] roughly due: 1-Jul
* All translated languages to be built and publish
cheers
noriko
--
Fedora-trans-list mailing list
Fedora-trans-list(a)redhat.com <mailto:Fedora-trans-list@redhat.com>
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
------------------------------------------------------------------------
--
Fedora-trans-list mailing list
Fedora-trans-list(a)redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list