Hi,
My name is Béla Begre. I live in Budapest, Hungary. I am a 19 years old student and I would like to be a software engineer. I have passed an English language exam at basic level and I am going to take an intermediate one during this summer.
I have been using Linux for four years. It was UHU 2.0 that I met first. Since then I have tried several other distributions. For a longer time SUSE, Ubuntu and Mint were running on my PC. As a Lucid Lynx user I did not notice any big differences between Linuxes that seem to be very similar at first sight and I did not know why there are so many of them.
I would not like to use my computer only for ordinary things but for programming, audio editing and other serious works so I started to search for an operating system in which simplicity is not the first or the most important point of view. I have enquired at some Linux communities and finally one of the Fedora ambassadors, Zoltán Hoppár advised me to try Fedora so I changed the purple-orange to the blue :)
I like the community of Fedora and I would like to be part of it and I would gladly help translating Fedora into Hungarian.
Best regards, Béla Begre (belaqq)
Welcome Begre Béla,
Fedora is cool, and have a great support community. You can solve many doubts if you go to IRC channel #fedora and the discussion forum.
cheers,
HJdM
2011/3/30 Begre Béla begrebela@gmail.com
Hi,
My name is Béla Begre. I live in Budapest, Hungary. I am a 19 years old student and I would like to be a software engineer. I have passed an English language exam at basic level and I am going to take an intermediate one during this summer.
I have been using Linux for four years. It was UHU 2.0 that I met first. Since then I have tried several other distributions. For a longer time SUSE, Ubuntu and Mint were running on my PC. As a Lucid Lynx user I did not notice any big differences between Linuxes that seem to be very similar at first sight and I did not know why there are so many of them.
I would not like to use my computer only for ordinary things but for programming, audio editing and other serious works so I started to search for an operating system in which simplicity is not the first or the most important point of view. I have enquired at some Linux communities and finally one of the Fedora ambassadors, Zoltán Hoppár advised me to try Fedora so I changed the purple-orange to the blue :)
I like the community of Fedora and I would like to be part of it and I would gladly help translating Fedora into Hungarian.
Best regards, Béla Begre (belaqq)
-- trans mailing list trans@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
Hi Begre
Begre Béla さんは書きました:
Hi,
My name is Béla Begre. I live in Budapest, Hungary. I am a 19 years old student and I would like to be a software engineer. I have passed an English language exam at basic level and I am going to take an intermediate one during this summer.
I believe you have already gained lots of information on irc and discussion forum. Just in case you have not noticed yet, there is Internationalization project [1] as well. It might be worth for you to check it out :-)
I have been using Linux for four years. It was UHU 2.0 that I met first. Since then I have tried several other distributions. For a longer time SUSE, Ubuntu and Mint were running on my PC. As a Lucid Lynx user I did not notice any big differences between Linuxes that seem to be very similar at first sight and I did not know why there are so many of them.
I would not like to use my computer only for ordinary things but for programming, audio editing and other serious works so I started to search for an operating system in which simplicity is not the first or the most important point of view. I have enquired at some Linux communities and finally one of the Fedora ambassadors, Zoltán Hoppár advised me to try Fedora so I changed the purple-orange to the blue :)
I like the community of Fedora and I would like to be part of it and I would gladly help translating Fedora into Hungarian.
Great! Hungarian team can be found at Team page [2], and your language coordinator is Peter Sulyok. It is best to contact the coordinator how and where to start your language translation. Good luck, see you soon!
[1]:http://fedoraproject.org/wiki/I18N [2]:http://fedoraproject.org/wiki/L10N_Teams
noriko
Best regards, Béla Begre (belaqq)
-- trans mailing list trans@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans