With the deployment of Transtats latest release at https://transtats.fedoraproject.org/
we can track language wise translation effort for fedora releases, and the languages for
which package(s) are out of sync!
Language maintainers may find https://transtats.fedoraproject.org/languages/
click your language)
Transtats can estimate how much of the translations are actually packaged.
Transtats use cases may help identify how to utilize it for tracking purposes.
Folks here may find "fedora release readiness" feature interesting. Demo:
Quick start page is here: https://transtats.fedoraproject.org/quick-start
(Transtats sync with translation platform and build system at intervals to keep stats