Hi!
Mayby we create polish fedora translators group? See www.faq.pl.
Hi Grzegorz,
On Tue, 2004-03-09 at 20:30, Grzegorz Rajda wrote:
Mayby we create polish fedora translators group? See www.faq.pl.
why not. I thought about that, but I didn't ask, because before was only two polish translators, including myself.
Dear Sarah, can we have an internal list for our requirements?
Let me know Grzegorz when you will finish a registration and we can make a schedule to improve translations as well.
Cheers, Pawel
i feel like putting in a word. i am currently registered, though experiencing some problems with connections and time (or rather: time shortages to work out connection problems), polish translator. a newbe, but will do my best. waiting for the group. soon will do some work on cvs repositories.
regards, Przemek
Dnia Tue, 09 Mar 2004 22:35:29 +0000, Pawel Szopinski pawel-lists@szopinski.co.uk napisał:
Hi Grzegorz,
On Tue, 2004-03-09 at 20:30, Grzegorz Rajda wrote:
Mayby we create polish fedora translators group? See www.faq.pl.
why not. I thought about that, but I didn't ask, because before was only two polish translators, including myself.
Dear Sarah, can we have an internal list for our requirements?
Let me know Grzegorz when you will finish a registration and we can make a schedule to improve translations as well.
Cheers, Pawel
-- Fedora-trans-list mailing list Fedora-trans-list@redhat.com http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
Pawel Szopinski wrote:
Hi Grzegorz,
On Tue, 2004-03-09 at 20:30, Grzegorz Rajda wrote:
Mayby we create polish fedora translators group? See www.faq.pl.
why not. I thought about that, but I didn't ask, because before was only two polish translators, including myself.
Dear Sarah, can we have an internal list for our requirements?
Have we got more than 5 Polish translators yet? If so, please let me know off list.
Regards,
Sarah
Have we got more than 5 Polish translators yet? If so, please let me know off list.
Maybe you write this list?
W liście z śro, 10-03-2004, godz. 21:29, Pawel Szopinski pisze:
on this moment, perhaps we have four interested people. I will be at home in next few days. Please be a patient and I will do my best to help with organisation.
Who?
Hello! Since there are four persons, and two of them are you
* Grzegorz Rajda admin@inetpress.eisp.pl and * Pawel Szopinski pawel-lists@szopinski.co.uk, the third is me * Przemek Błaśkiewicz blasiu@akron.wroc.pl
we are looking for the fourth one. Perhaps this list will make thing easier :]
regards, Przemek
Dnia Thu, 11 Mar 2004 18:08:12 +0000, Grzegorz Rajda admin@inetpress.eisp.pl napisał:
W liście z śro, 10-03-2004, godz. 21:29, Pawel Szopinski pisze:
on this moment, perhaps we have four interested people. I will be at home in next few days. Please be a patient and I will do my best to help with organisation.
Who?
PB> we are looking for the fourth one.
As you can see in .po files and also in this list, i am the fourth person ;] (or maybe i have number zero ?)
Hi,
On Thu, 2004-03-11 at 18:09, Przemek Błaśkiewicz wrote:
Since there are four persons, and two of them are you
Grzegorz Rajda admin@inetpress.eisp.pl and
Pawel Szopinski pawel-lists@szopinski.co.uk, the third is me
Przemek Błaśkiewicz blasiu@akron.wroc.pl
we are looking for the fourth one.
* Radoslaw Zawartko radzaw@lnet.szn.pl
Perhaps Radoslaw was a first translator.
Cheers, Pawel
Hi!
This project must have individual CVS with this: http://faq.pl/php/revcheck.html
Hi all!
On Tue, 2004-03-09 at 20:30, Grzegorz Rajda wrote:
Mayby we create polish fedora translators group? See www.faq.pl.
why not. I thought about that, but I didn't ask, because before was only two polish translators, including myself.
So, we do it?
Dear Sarah, can we have an internal list for our requirements?
Let me know Grzegorz when you will finish a registration and we can make a schedule to improve translations as well.
Yes! I finish but last day I haven't free time!
Hello,
First of all I would like to intorduce myself. I am a student from Lithuania, and I am new to this project.
So as I heard about this project, I thought that it would be a great idea to translate Fedora into Lithuanian. So I registered, was added to this list, and... thats the end :)
I don't even know how to start translating. Anyone can help me to start?
Help to know how to start : https://www.redhat.com/archives/fedora-docs-list/2003-November/msg00040.html
Rytis Slatkevičius a écrit :
Hello,
First of all I would like to intorduce myself. I am a student from Lithuania, and I am new to this project.
So as I heard about this project, I thought that it would be a great idea to translate Fedora into Lithuanian. So I registered, was added to this list, and... thats the end :)
I don't even know how to start translating. Anyone can help me to start?
-
Almacha -
Grzegorz Rajda -
Grzegorz Rajda -
Pawel Szopinski -
Pawel Szopinski -
Przemek Błaśkiewicz -
Radosław Zawartko -
Rytis Slatkevičius -
Sarah Wang