Hello, Sarah and Jeremy!
We has discussed in June question about translation of FC3 Release
Notes.
I understand Red Hat team should be very careful with this document but
end user is waiting good translation of whole product.
I suppose translation teams could provide good enough "unofficial"
translation of Release Notes.
I see some points to discuss:
- remark of "unofficial" status of translation in title
- copyright notice of original document and translation
- file format and encoding ( plain text and html in unicode UTF-8 )
Please find attached translation of Release Notes for FC3 test2 as
sample.
Best regards,
Andrew Martynov
Russian translation team
Show replies by date