You're the maintainer of yum, right?
Could you give us some details about the following ticket?
We would like to have a new POT and then a package update.
Ok, Seth has updated PO files as requested (uptream didn't notice
transifex 1.0 changes).
Some teams have already seen that yum has been update after a freeze
of many months (at least 6).
Guys, it's time to get yum fully translated :)