On 2016年05月14日 20:13, Jérôme Fenal wrote:
2016-05-09 22:30 GMT+02:00 Jean-Baptiste <jean-baptiste(a)holcroft.fr
<mailto:jean-baptiste@holcroft.fr>>:
Le 09/05/2016 à 14:29, Noriko Mizumoto a écrit :
Hi
I havn't heard any objection or negative comment, so that asked Alex
from Zanata team to go ahead and implement it.
Now, the data contains 2238 entries are available in Glossary
feature
for ten languages in editor screen.
Please play around and give us feedback.
Anyone who has interest to edit/add an entry, please raise your
hand in
this list.
noriko
Looks like fine to me, especially if we can edit it, please add me
to this editor list.
Hi Noriko-san,
Can you please also add myself to the glossary editor role?
done :-)
Btw : can't we use the existing right management used for teams ?
+1
I am sorry, I don't get it, existing right management. Could you please
give us more context?
Whatever it doesn't align to your team need, it should be adjusted. Let
us know what is missing? Besides any input for glossary, it is much
appreciated to leave your thoughts at the L10N Glossary page [1].
I'll be on holiday for three weeks and would like to enjoy no-computer
environment. Thus it may take time to respond. I am sorry.
[
1]:https://fedoraproject.org/wiki/L10N_Glossary
noriko
Should we file a request for enhancement somewhere?
IMHO, glossarists should be able to add any source word or locution as a
global glossary entry, thus all languages could benefit from the
construction of the glossary.
Or maybe add a feature to specify that a specific glossary entry is
irrelevant to a specific languages.
That would also enable the developement team to have some statistics
about the gloassary usage, and see if other workflows should be proposed.
Regards,
J.
--
Jérôme Fenal
--
trans mailing list
trans(a)lists.fedoraproject.org
http://lists.fedoraproject.org/admin/lists/trans@lists.fedoraproject.org