On 06/30/2013 07:29 PM, Leslie S Satenstein wrote:
Gentlemen

I visited the translation project, and tried to translate some text.  I wrote my changes, but was unable to save same.
I also saw other text that needed some touchups and again was unable to revise these texts.

Is there a online guide for this software that explains the processes?

 
Regards

 Leslie


Start here:

https://fedoraproject.org/wiki/L10N

Every group within Fedora has a new member SOP, and reading the procedural wiki pages maintained by that group is effectively mandatory. You'll notice that unlike mailing lists, transifex translation groups ( and docs repos, for that matter ) require sponsorship, usually based on merit of contribution and understanding of the group's operation, before you have write access. 


-- 
-- Pete Travis
 - Fedora Docs Project Leader
 - 'randomuser' on freenode
 - immanetize@fedoraproject.org