last minute redhat-menus translation changes