en to de translation catalogue (24 entries)

note: i18n: file pikloopsui.rc line 4
en: &Actions
de: Aktionen

en: Ca&lculate
de: Berechne

en: Pic Delay Calculator
de: Pic Verzögerungs Berechner

en: Author and maintainer
de: Autor und Maintainer

en: Original author of PikLoops
de: Ursprünglicher Autor von PikLoops

en: Author of the original PicLoops for Windows.
    His Calculations Formulas made it possible.
de: Ursprünglicher PicLoops Autor für Windows.
     Seine Berechnungsformulare haben es möglich gemacht

en: Actual delay: %1 s  (%2 clock cycles).
de: Aktuelle Verzögerung: %1·s··(%2·Zyklen).

en: Input data
de: Eingabe Daten

en: Frequency (MHz)
de: Frequenz (MHz)

en: Select a standard device clock, or type a custom clock frequency.
de: Wähle eine Standard Uhr aus oder gib eine Frequenz ein

en: Needed delay (s)
de: Benötigte Verzögerung(en)

en: Ouput data
de: Ausgabe Daten

en: Copy and paste this code, or simply drag and drop it to your editor.
de: Kopiere diesen Code oder füge ihn durch "drag and drop" in deinen Editor ein

en: ; Delay code generated by PikLoops (
de: Laufzeit Code generiert von PikLoops (

en: ddd yyyy-MMM-dd hh:mm:ss
de: ddd·yyyy-MMM-dd·hh:mm:ss

en: ; Time Delay = %1s  with  Osc = %2MHz
de: Zeitverzögerung = %1s·mit·Osc·=·%2MHz

en: 	movwf 	CounterD
de: 	movwf·	ZählerD

en: 	movwf 	CounterC
de: 	movwf·	ZählerC

en: 	movwf 	CounterB
de: 	movwf·	ZählerB

en: 	movwf 	CounterA
de: 	movwf·	ZählerA

en: 	decfsz 	CounterA,1
    	goto 	%1
de: 	decfsz·	ZählerA,1
    	goto·	%1·

en: 	decfsz 	CounterB,1
    	goto 	%1
de: 	decfsz·	ZählerB,1
    	goto·	%1·

en: 	decfsz 	CounterC,1
    	goto 	%1
de: 	decfsz·	ZählerC,1
    	goto·	%1·

en: 	decfsz 	CounterD,1
    	goto 	%1
de: 	decfsz·	ZählerD,1
    	goto·	%1·
