Answer to two emails below...
On 15.08.2016 05:30, Máximo Castañeda wrote:
> 2016-08-15 5:00 GMT+02:00 Florian H. <postfuerflo@gmail.com>:
>> I am asking because, for example for anaconda, there at least three
>> branches that are 100% translated into my language, while the master
>> branch is only at 50%.
> same (one of them is in extra, instead of main). A msgmerge:
>
> msgmerge anaconda.po main.po --output-file=main-translated.po Oh yes, that seems to be the best way to do it.
>
> and an upload later, and we were back to 100%.
Thanks!
On 15.08.2016 02:51, Noriko Mizumoto wrote:
> On 2016年08月15日 12:00, Florian H. wrote:
> only dev can tell... we do not perform merge. however, any f24-branch
> translation should be available in TM (translation memory) at the bottom
> left, and those can be copied and paste by clicking 'copy' button.
That would work but is way to much clicking - I will try merging the
strings from f24-branch into the new master/main..
Best,
Florian