Leon Ho writes:
On Friday 18 March 2005 04:48, Kim wrote:
> How do I find out who has translated the program TAR into danish?
You can usually find this out by msgunfmt the .mo file and look at
the header
of the po file. ie. By running
msgunfmt /usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/tar.mo|less
Taking advantage of the fact that the header is a translation of the
empty string, you can do it even easier with
gettext DOMAIN ""
For example:
mimmi> gettext tar ""
Project-Id-Version: tar 1.13.23
POT-Creation-Date: 2001-09-26 13:54-0700
PO-Revision-Date: 2001-09-18 21:30+0200
Last-Translator: Jan Djärv <Jan.Djarv(a)mbox200.swipnet.se>
Language-Team: Swedish <sv(a)li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit