I see what you mean. It's quite a specific workflow though. Gianluca, please open a ticket on github and we'll discuss. The easiest solution right now, which doesn't require big changes to the UI etc (= time to implement) is the keyboard shortcut.

-d



On Sun, Sep 8, 2013 at 2:12 AM, Gianluca Sforna <giallu@gmail.com> wrote:
Il giorno 07/set/2013 19:35, "Dimitris Glezos" <glezos@transifex.com>
ha scritto:
> How about a keyboard shortcut "Go to next untranslated"?

Would be useful, albeit if your target is not among the first
unstranslated strings it will take some time to get to it.

However, I just discovered there is a "goto string number" shortcut;
that would do, except I can't see any easy way to determine which
number is my string :)



--
Dimitris Glezos
Founder & CEO, Transifex
https://www.transifex.com/