REMINDER: FC3 translation freeze date -> 29/9/2004