On Fri, 2006-10-20 at 15:51 +0000, Boris Becker wrote:
It is going to be difficult to get repoquery come with an answer in a
specific language.
But I don't think it is impossible.
Maybe I'll come back later for guidance.
Maybe only "improbable" right now. To do what you want -- that is,
offer descriptions and summaries in any language -- someone would need
to come up with a system to allow translation through PO files (or
whatnot) for use by the various packaging metadata utilities. Not
impossible of course, but this sounds like a pretty sizable project, and
would require buy-in from the people who rule the metadata "standards."
I would bet a well thought out proposal would get their attention and
some worthwhile discussion. Best of luck.
--
Paul W. Frields, RHCE
http://paul.frields.org/
gpg fingerprint: 3DA6 A0AC 6D58 FEC4 0233 5906 ACDB C937 BD11 3717
Fedora Project Board:
http://fedoraproject.org/wiki/Board
Fedora Docs Project:
http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject