I want to help in Fedora translation project, but unfortunately there is no languange
coordinator for a certain language.
The procedure for becoming a language coordinator is difficult/complicated and I don't
have the time/ skill.
I suggest other methods:
1. One person or a group of local users fluent in the language become initial user group
who screened translation result. The person who want to do the translation can send the
"*.po" file to the team using e-mail attachment (text inside zip file). If the
team agree, the "*.po" file is accepted as official translation.
2. Protection for name / email address of the translators from spam.
3. Restricted Wiki: the translator can apply for user name and password and the tranlator
can do the modification online. If the result is incorrect / bad, the translator may be
banned / the user id revoked.
Is the above idea possible?
A question: If I have a complete set of tranlated "*.po" files for certain
language, where should I sent the files to, if there is no language coordinator?
Thank you.
_____________________________________________________________
= You want FREE web-based email ?
= You want your own @qon.lao.net address??
= Then you want LaoNet's WebMail !
= Get it at
http://webmail.lao.net !!