[Bug 681791] New: Some application do not translate