发行注记翻译