求助,guidelines 翻译成"规范"还是"规定"比较好?