Собственно, я не вижу особо жгучей потребности в том, чтобы быть корректором. Тут гораздо важнее переводить, что мы не успеваем. Не будучи корректором, все равно можно исправлять чужие переводы, тут нет ограничений. Просто, когда в самом деле просто просматриваешь перевод, то непонятно, была тут уже 《нога》проверяющего или нет.
Игорь
А вот бы и мне бы в список корректоров. :)
--
Jayrome
--
trans-ru mailing list
trans-ru@lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ru