Любой участник может вычитывать и вносить правки, и все строки попадут в апстрим.
Фактически это так, но формально (в терминах трансифекса) это вычитывание никак не отмечается (на графике должно получиться более темного зеленого цвета). И получается, что у большинства команд видно, что вычитывание ведется, а у русской команды - совсем чуть-чуть.