Beleza, Jorge, Itamar, obrigado pelas boas vindas pessoal!
Então quer dizer que estamos no período de standy by e o que está
disponível no transifex é o da versão 16 e não o do rawhide? tá certo então.
Att,
Em 23 de dezembro de 2011 09:33, Jorge Lopes <jlrmoc(a)gmail.com> escreveu:
Marcos,
antes de mais nada seja oficialmente bem vindo à lista de tradução do
Fedora para português brasileiro.
Segue abaixo um bom link para referência para você se guiar nesse inicio.
E caso tenha qualquer dúvida, sinta-se a vontade para entrar em contato.
Entendi a questão do anaconda. De qualquer maneira, assim que nos
aproximarmos do período da tradução para as próximas versões já começarei a
olhar isso mais de perto.
[1]
http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/BrazilianPortuguese
Muito obrigado pela informação e seja bem vindo.
Atenciosamente,
Jorge Lopes
On Fri, Dec 23, 2011 at 9:49 AM, Marcos Lauande <marcoslauande(a)gmail.com>wrote:
> Seria legal mesmo, mas o Ubuntu tá predominando aqui na UFMA, mas isso
> vai mudar...kk
>
> Att,
>
>
> 2011/12/22 Itamar Reis Peixoto <itamar(a)ispbrasil.com.br>
>
>> On Thu, Dec 22, 2011 at 5:20 PM, Marcos Lauande <marcoslauande(a)gmail.com>
>> wrote:
>> > Name: Marcos Lauande
>> >
>> > Location: Maranhão, Brasil
>> >
>> > Login: marcoslauande
>> >
>> > Language:portuguese - Brasil (pt_BR)
>> >
>> > About Me: I'm a Java Developer and work at Universidade Federal do
>> Maranhão
>> > - Brasil and I'm very proud to contribute to The Fedora Localization
>> > Project(pt_BR)!! Bye, thanks!!
>> >
>> > Fedora Project: I want to contribute to translation team(pt_BR).
>> >
>> > GPG KEYID and fingerprint:
>> >
>> > pub 2048R/A9EC154E 2011-12-22
>> > Impressão digital da chave: D4F2 9722 72DB B1A8 36D7 0148 1B74
>> B6E3
>> > A9EC 154E
>> > uid Marcos Gabriel Mendes Lauande (Brasil)
>> > <marcoslauande(a)gmail.com>
>> >
>> >
>> > sub 2048R/4AA90790 2011-12-22
>> >
>> >
>> >
>> > --
>> > Marcos Lauande
>> > Analista de Sistemas / NTI - UFMA
>> > MBA em Teste de Software
>> >
>> >
>>
>> bem vindo, aqui é uma lista brasileira, pode falar em portugues mesmo.!
>>
>> queremos ver o fedora sendo utilizado nas universidades.
>>
>>
>>
>> --
>> ------------
>>
>> Itamar Reis Peixoto
>> msn, google talk: itamar(a)ispbrasil.com.br
>> +55 11 4063 5033 (FIXO SP)
>> +55 34 9158 9329 (TIM)
>> +55 34 8806 3989 (OI)
>> +55 34 3221 8599 (FIXO MG)
>> --
>> trans-pt_br mailing list
>> trans-pt_br(a)lists.fedoraproject.org
>>
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-pt_br
>>
>
>
>
> --
> *Marcos Lauande*
> *Analista de Sistemas / NTI - UFMA*
> *MBA em Teste de Software*
>
>
>
> --
> trans-pt_br mailing list
> trans-pt_br(a)lists.fedoraproject.org
>
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-pt_br
>
--
Jorge Lopes Rodrigues
Técnico em informática
Graduando em Engenharia Elétrica
--
trans-pt_br mailing list
trans-pt_br(a)lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-pt_br
--
*Marcos Lauande*
*Analista de Sistemas / NTI - UFMA*
*MBA em Teste de Software*