Em Ter, 2008-11-04 às 16:07 -0300, Robert Pereira escreveu:
Igor,
Segui suas orientações para encontrar o módulo correspondente à página Web de download do Fedora 10 no transifex para que eu possa realizar a tradução, entretanto, não tenho certeza se o arquivo .po correspondente ao módulo fedoraproject.org que encontrei é este mesmo:
http://git.fedorahosted.org/git/?p=fedora-web.git;a=tree;h=refs/heads/master...
Fiz uma busca no arquivo e só há uma string relacionada ao Fedora 10.
Gostaria que se possível me ajudasse a localizar o módulo correto.
Esse é o módulo correto mesmo. As strings não são somente relacionadas ao F10, mas também de uso geral e me parece que tem várias delas a serem traduzidas. É possível que com a proximidade do lançamento, algumas strings sejam atualizadas. Enquanto isso é bom ir dando uma adiantada, porque há várias mensagens precisando de tradução.
Abraços, Igor