Olá, time de tradutores \o/

Estou enviando este email para apresentar-me a vocês. Tomei a idéia do que enviar do wiki do projeto fedora.

Nome: Arthur Rodrigues Araruna
Localização: Fortaleza, Ceará.
Login (FAS): araruna
Profissão: Estudante de Mestrado em Ciência da Computação

Sobre mim:
    Me interesso bastante em ajudar projetos que seguem a filosofia livre a serem difundidos pelo Brasil, então eu tento ajudá-los na parte de tradução. Como estudante de Computação, tenho alguma experiência com programação, mas nada que eu considere útil a ajudar em projetos de grande porte ou grande visibilidade, então, pra não ficar parado, apelo para a parte linguística =). Sou um frande fã do Fedora e estou muito feliz em poder fazer parte dele.

Eu e o Projeto Fedora:
    Bom, como falei antes, gostaria de ajudar com a parte de tradução e afins. Não tenho muuuito tempo livre à disposição, na maior parte por conta dos meus estudos, então creio que não poderei fazer parte de nada complexo por enquanto. Mas pouca ajuda já é alguma ajuda, eu acho, então por isso estou aqui.

Minha assinatura GPG (disponível no servidor do MIT):
pub   2048R/A13F43F8 2012-04-11
      Impressão digital da chave: 4CFA 5DA8 ACE1 480E D5FE  46F7 2C52 62C9 A13F 43F8
uid                  Arthur Rodrigues Araruna (Arthur Rodrigues, brasileiro.) <araruna@gmail.com>
sub   2048R/FAF1E9B2 2012-04-11

Espero que eu possa ajudar o time tanto quanto precisarem. Dentro das minhas limitações, estarei sempre por aqui. =)

Abraços a todos,

--
Arthur Rodrigues

Aluno de Mestrado em Ciência da Computação pelo MDCC / UFC
Bacharel em Computação pela UFC em 2010
Departamento de Computação
Universidade Federal do Ceará