Hm... entendo. Ficou estranho, mas também não consigo pensar em nada melhor agora ahaha

Parabéns mais uma vez :)


Em 4 de agosto de 2013 23:10, Cleiton Felix de Lima <cleitoncfl@yahoo.com.br> escreveu:
Fala, Marcel. Obrigado pelo feedback. =)

Fiz todas as correções, menos a de 5000 pés. A relação ali pelo que eu entendi - e vendo em traduções de outros times também tive a mesma sensação - e que a relação não é entre a nova cidade e o mar, e sim entre a nova cidade e a antiga (a antiga fica em um território mais alto).

Abraços.

-------------------------------------------------------------------

Cleiton Lima
Coordenador do time do Fedora de tradução para português do Brasil
Página do Time Brasileiro: https://fedoraproject.org/wiki/L10N_Brazilian_Portuguese_Team

--
trans-pt_br mailing list
trans-pt_br@lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-pt_br



--
Marcel Ribeiro Dantas,
Biomedical Engineering Researcher at LAIS
Laboratory for Technological Innovation in Healthcare (LAIS-HUOL)

http://mribeirodantas.fedorapeople.org
mribeirodantas at fedoraproject.org
mribeirodantas at lais.huol.ufrn.br

GNU/Linux User nro. #440985