Re: Fedora-trans-pt_br digest, Vol 1 #4- 1 msg
by André Oriani
I am having the same problem! I'm receiving messages only from fedora-devel list e nothing more, except that one I am aswering. Please! Que tenho eu de fazer para receber as messagens da lista de Portugu�s Brasileiro???
Andr� Oriani
Graduando de Engenharia de Computa��o
DC-CCET-Universidade Federal de S�o Carlos
BRASIL
----- Original Message -----
From: "Barzilay, David" <barzilay(a)redhat.com>
Date: Wed, 24 Dec 2003 10:13:07 +1000
To: fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
Subject: Re: [Fedora-trans-pt_br] Re: Fedora-trans-pt_br digest, Vol 1 #4- 1 msg
> Ol� Daniel,
>
> Obrigado pelo retorno!
>
> Fernando,
>
> Tentei te contatar atrav�s de seu e-mail direto, mas n�o obtive sucesso.
> Sim, voc� est� cadastrado nesta lista :-)
>
> Desejo a todos voc�s boas festas, muitas alegrias e realiza��es em 2004.
>
> Abra�os,
>
> --
> David Barzilay
> Technical Translator - Brazilian Portuguese
> Red Hat Asia-Pacific +61 7 3514.8116
> http://www.redhat.com http://apac.redhat.com/disclaimer
>
> "When we combine a warm heart with knowledge and education, we can learn
> to respect other's views and other's rights. This becomes the basis of a
> spirit of reconciliation that can be used to overcome agression and
> resolve our conflits."
> Dalai Lama
>
>
>
> Daniel Brooke Peig escreveu:
>
> >Fernando,
> >
> >Entre em contato conosco da equipe do Fedora Brasil:
> >http://www.fedorabrasil.com.br/forum
> >
> >Temos um groupware para estas tradu��es.
> >
> >At� mais...
> >
> >Daniel Peig
> >
> >--- fedora-trans-pt_br-request(a)redhat.com escreveu: >
> >Send Fedora-trans-pt_br mailing list submissions to
> >
> >
> >> fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
> >>
> >>To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web,
> >>visit
> >>
> >>
> >>
> >>
> >http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
> >
> >
> >>or, via email, send a message with subject or body
> >>'help' to
> >> fedora-trans-pt_br-request(a)redhat.com
> >>
> >>You can reach the person managing the list at
> >> fedora-trans-pt_br-admin(a)redhat.com
> >>
> >>When replying, please edit your Subject line so it
> >>is more specific
> >>than "Re: Contents of Fedora-trans-pt_br digest..."
> >>
> >>
> >>Today's Topics:
> >>
> >> 1. Am I on this list? (listas(a)lozano.eti.br)
> >>
> >>--__--__--
> >>
> >>Message: 1
> >>From: listas(a)lozano.eti.br
> >>To: fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
> >>Date: Mon, 22 Dec 2003 16:36:37 -0200
> >>Subject: [Fedora-trans-pt_br] Am I on this list?
> >>Reply-To: fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
> >>
> >>Hi there,
> >>
> >>a week ago I sent my subscription request to this
> >>list, and got nothing so far
> >>except for the empty message I am replying. Am I
> >>part of the list, should I now
> >>browse the archieve to learn about what has already
> >>been done, or is there a
> >>web site (maybe cvs repository) with more info?
> >>
> >>
> >>[]s, Fernando Lozano
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>--__--__--
> >>
> >>--
> >>Fedora-trans-pt_br mailing list
> >>Fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
> >>
> >>
> >>
> >http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
> >
> >
> >>End of Fedora-trans-pt_br Digest
> >>
> >>
> >
> >=====
> >--------------------------------------------------------------
> >Daniel Brooke Peig
> >E-mail: danpeig(a)brookepeig.com
> >Home Page: http://www.brookepeig.com
> >ICQ: 6337313
> >--------------------------------------------------------------
> >
> >______________________________________________________________________
> >
> >Yahoo! Mail: 6MB, anti-spam e antiv�rus gratuito! Crie sua conta agora:
> >http://mail.yahoo.com.br
> >
> >
> >--
> >Fedora-trans-pt_br mailing list
> >Fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
> >http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
> >
>
>
>
> --
> Fedora-trans-pt_br mailing list
> Fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
> http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
--
______________________________________________
Check out the latest SMS services @ http://www.linuxmail.org
This allows you to send and receive SMS through your mailbox.
Powered by Outblaze
20 years, 4 months
Re: Fedora-trans-pt_br digest, Vol 1 #4 - 1 msg
by Daniel Brooke Peig
Fernando,
Entre em contato conosco da equipe do Fedora Brasil:
http://www.fedorabrasil.com.br/forum
Temos um groupware para estas traduções.
Até mais...
Daniel Peig
--- fedora-trans-pt_br-request(a)redhat.com escreveu: >
Send Fedora-trans-pt_br mailing list submissions to
> fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web,
> visit
>
>
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
> or, via email, send a message with subject or body
> 'help' to
> fedora-trans-pt_br-request(a)redhat.com
>
> You can reach the person managing the list at
> fedora-trans-pt_br-admin(a)redhat.com
>
> When replying, please edit your Subject line so it
> is more specific
> than "Re: Contents of Fedora-trans-pt_br digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
> 1. Am I on this list? (listas(a)lozano.eti.br)
>
> --__--__--
>
> Message: 1
> From: listas(a)lozano.eti.br
> To: fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
> Date: Mon, 22 Dec 2003 16:36:37 -0200
> Subject: [Fedora-trans-pt_br] Am I on this list?
> Reply-To: fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
>
> Hi there,
>
> a week ago I sent my subscription request to this
> list, and got nothing so far
> except for the empty message I am replying. Am I
> part of the list, should I now
> browse the archieve to learn about what has already
> been done, or is there a
> web site (maybe cvs repository) with more info?
>
>
> []s, Fernando Lozano
>
>
>
>
> --__--__--
>
> --
> Fedora-trans-pt_br mailing list
> Fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
>
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
>
>
> End of Fedora-trans-pt_br Digest
=====
--------------------------------------------------------------
Daniel Brooke Peig
E-mail: danpeig(a)brookepeig.com
Home Page: http://www.brookepeig.com
ICQ: 6337313
--------------------------------------------------------------
______________________________________________________________________
Yahoo! Mail: 6MB, anti-spam e antivírus gratuito! Crie sua conta agora:
http://mail.yahoo.com.br
20 years, 4 months
Am I on this list?
by listas@lozano.eti.br
Hi there,
a week ago I sent my subscription request to this list, and got nothing so far
except for the empty message I am replying. Am I part of the list, should I now
browse the archieve to learn about what has already been done, or is there a
web site (maybe cvs repository) with more info?
[]s, Fernando Lozano
20 years, 4 months
Todo List no Groupware - Agora SIM!!
by Daniel Brooke Peig
Pessoal,
Acabei de colocar todos os pacotes disponíveis no CVS em nosso Groupware.
Agora já temos um TODO list decente para saber quem traduziu o que e quando. Se todos utilizarem corretamente vamos ganhar uma bela organização e produtividade.
A URL do TODO é (é necessário estar logado no groupware): http://www.brookepeig.com/mgw/modules/projects/index.php?obj=project&view...
Aqui vão alguns passos básicos para usar o TODO corretamente:
1. Obtenha uma senha e um login comigo (Daniel), é só pedir por e-mail fornecendo seu nome e sobrenome.
2. Acesse a URL: http://www.brookepeig.com/mgw
3. Selecione o módulo "Projects" (Projetos) e em seguida, no segundo ícone da esquera para a direita la em cima, selecione "Active Projects" (Projetos Ativos). Voce tb pode usar a URL que passei acima.
3. No projeto "Tradução de Aplicativos/Pacotes" -> "Detalhes" está o nossa lsita de tarefas.
4. Clique no nome da tarefa desejada, coloque seu nome como o do responsável e estipule uma data de INÍCIO e uma de FIM (se quiser pode fazer algum comentário).
5. Depois de terminar a tradução, clique no ícone verde com um "V", isso indica que a tarefa foi concluída. JAMAIS clique no X, isso apagará a tarefa e perderemos todo o controle.
Se você não conseguiu submeter ao CVS da RedHat, coloque um comentário depois de colocar a tarefa como concluída para que nos lembremos de enviar depois.
Até mais...
Daniel Brooke Peig
Projeto Fedora Brasil
--------------------------------------------------------------
Daniel Brooke Peig
E-mail: danpeig(a)brookepeig.com
Home Page: http://www.brookepeig.com
ICQ: 6337313
--------------------------------------------------------------
---------------------------------
Yahoo! Mail - 6MB, anti-spam e antivírus gratuito. Crie sua conta agora!
20 years, 5 months