Alô Vocês!
Para a sua informação (e para a ação daqueles que gostam de contribuir), seguem as datas limite para as traduções de alguns projetos:
Gnome 2.14 - (lançamento 15, Março, 2006) Tradução - 13, Março, 2006
http://live.gnome.org/TwoPointThirteen
Fedora Core 5 - (lançamento 27, Fev, 2006) Tradução - 16, Jan, 2006 http://fedora.redhat.com/participate/schedule/
KDE 3.5 (lançamento 29, Nov, 2005) Tradução já congelada http://developer.kde.org/development-versions/kde-3.5-release-plan.html
Abraços e bom trabalho! -- David Barzilay Brazilian Portuguese Technical Translator Red Hat Asia-Pacific
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
David Barzilay wrote:
Alô Vocês!
Para a sua informação (e para a ação daqueles que gostam de contribuir), seguem as datas limite para as traduções de alguns projetos:
Gnome 2.14 - (lançamento 15, Março, 2006) Tradução - 13, Março, 2006
http://live.gnome.org/TwoPointThirteen
Fedora Core 5 - (lançamento 27, Fev, 2006) Tradução - 16, Jan, 2006 http://fedora.redhat.com/participate/schedule/
KDE 3.5 (lançamento 29, Nov, 2005) Tradução já congelada http://developer.kde.org/development-versions/kde-3.5-release-plan.html
Abraços e bom trabalho!
Entrei para o grupo de tradução do KDE também!!
Valeu pela dica David!
- -- +================================================+ RODRIGO PADULA DE OLIVEIRA (o- BACHAREL EM SISTEMAS DE INFORMAÇÃO //\ FACULDADE METODISTA GRANBERY - FMG V_/_ PostgreSQL - PHP - Java - Fedora +================================================+ Embaixador do Fedora no Brasil Membro Fundador do Gunix Linux http://www.gunix.com.br
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Estou trabalhando na tradução do projeto kde agora também!
Eles utilizam um dicionário padrão muito bom.
No site do projeto PROJETO DE DOCUMENTAÇÃO LINUX tem todas as informações e arquivos necessários para se configurar o Kbabel com este dicionário.
Configurem ai seus ambientes de tradução, facilita bem a nossa vida :-)
http://br.tldp.org/ferramentas/vp/vp-kbabel-info.html
Já estou usando essas configuraçõres aqui!!
Abraços a todos e espero ter ajudado!
- -- +================================================+ RODRIGO PADULA DE OLIVEIRA (o- BACHAREL EM SISTEMAS DE INFORMAÇÃO //\ FACULDADE METODISTA GRANBERY - FMG V_/_ PostgreSQL - PHP - Java - Fedora +================================================+ Embaixador do Fedora no Brasil Membro Fundador do Gunix Linux http://www.gunix.com.br
trans-pt_br@lists.fedoraproject.org