Ho scoperto che anaconda fa uso per alcune delle sue stringhe di (almeno) un progetto esterno.
Ho tradotto le stringhe mancanti, se qualcuno vuole revisionare: https://www.transifex.com/projects/p/blivet
ciao
G.
PS. se avete un po' di tempo testate l'installer in italiano per favore, facendolo solo una volta ho subito notato diversi messaggi fuori posto. Io l'ho fatto in una macchina virtuale, 1Gb RAM e 10 di disco
trans-it@lists.fedoraproject.org