Merci de ne pas rajouter/enlever des morceaux de chaînes dans les applications que vous traduisez. Si les chaînes anglaises ne vous conviennent pas, rapportez les bogues à la Sig Usability ou aux mainteneurs et ce afin de pouvoir garder une uniformisation des applications entre les différentes langues.

Bonne journée,

Damien