2011/9/29 Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>
Bonjour à vous,

Passage en DDR, merci aux relecteurs.


--
Kévin Raymond
(Shaiton)



Salut Kévin,

comprennent de meilleurs sequences d'entrainement, un mode de lecture bien amélioré et un grand nombre d'amélioration graphique. => séquences. Le « bien amélioré » sonne étrangement j'aurais mis sans le bien. Il y a aussi le fait que 2 fois le mot amélioré est utilisé mais je vois pas sur l'instant comment éviter la répétition.
afin d'obtenir des informations supplémentaire. => supplémentaires

NewCAT rigs pour le port série par défaut => je ne connais pas le matériel mais « rigs serial » se traduit par numéro de série. Est-ce que par hasard ce n'est pas : le portage des numéros de série NewCAT par défaut ? (ou quelque chose dans le style)

la suppression des restrictions en exitation => excitation (http://fr.wiktionary.org/wiki/exciter)
à partir d'une structure exitée => excitée

il permet le calcul du ratio avant/arrière lorsque l'entenne est modélisée par rapport => permettre le calcul... antenne

C'est tout,
Fabien