Fijate que las traducciones para Gnome al español ya estén. Porque cuando busqué la localización al español me salió un mensaje de error ("El archivo no existe") a pesar de estar listado. KDE está completamente en español pero tengo programas no KDE que están en inglés o a medias. Y la configuración del idioma del sistema insiste en estar en "English (US)" y no hay manera de sacarlo de ahí.
Espero que te sirva de algo
Lailah
El vie, 25-05-2012 a las 00:21 +0100, Javi Galnares escribió:
Buenas a todos,
he instalado Fedora 17 con Gnome en mi sobremesa y he observado que al cerrar sesión y luego, apagar o reiniciar, no aparecen en español, sino que aparece "Reboot", "Suspend" y "Shutdown". ¿Tenéis idea donde hay que mirar para cambiar eso?
Gracias
--
trans-es mailing list
trans-es@lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-es