Το tracker (σαν GoogleDesktop - αναζήτηση αρχείων) δεν έχει μεταφραστεί στα ελληνικά. Είναι βασική εφαρμογή σε Ubuntu, Fedora (?).
Βρίσκεται στο http://l10n.gnome.org/languages/el/gnome-extras
Πέρασα τη μεταφραστική μνήμη από το GNOME 2.22 και είναι διαθέσιμο για ανάληψη.
Σίμος
trans-el@lists.fedoraproject.org