[Fedora-trans-ca] [fedora] dubte terminològic