السلام عليكم جميعا،
أتساءل عن ترجمة الصور الموجودة في مواقع فيدورا على الإنترنت. كيف يُفعل ذلك؟
على سبيل المثال، موقع https://labs.fedoraproject.org/ar/ يحتوي على صور تحوي نصوصا
إنجليزية. كيف تُترجم؟
شكرا جميعا ورمضان كريم :)
أحمد
مرحبا محمود،
أتحدث عن صور مثل "Astronomy" و"Design Suite" و"Games"
وغيرها. سألت في قناة الـIRC وأجابني جان بابتيست أنه على الأرجح لا يمكن ترجمتها، وأنها
علامات تجارية على أي حال. منظرها غريب وهي بالإنجليزية تسبح وسط نص عربي.