# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Majed Baghlaf (ماجد بغلف) , 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-07-03 18:39-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-17 04:32-0700\n" "Last-Translator: Majed Baghlaf (ماجد بغلف) \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" #: ../switch_java_functions.py.in:34 msgid "display text interface even if graphics display is available" msgstr "عرض واجهة النص حتى لو عرض الرسومات متاح" #: ../switch_java_functions.py.in:37 msgid "An attempt to parse /var/lib/alternatives/java failed." msgstr "فشل لمحاولة تحليل /var/lib/alternatives/java " #: ../switch_java_functions.py.in:40 msgid "" "No supported Java packages were found. A supported Java package is one that " "installs a file of the form:\n" "\n" "/usr/lib/jvm/jre-$version-$vendor/bin/java\n" "\n" "For example, java-1.4.2-gcj-compat is a supported package because it " "installs:\n" "\n" "/usr/lib/jvm/jre-1.4.2-gcj/bin/java" msgstr "" "لم يتم العثور على حزم جافا مدعومة. حزمة دعم جافا واحدة التي تثبت الملف من " "النموذج:\n" "\n" "/usr/lib/jvm/jre-$version-$vendor/bin/java\n" "\n" "على سبيل المثال، java-1.4.2-gcj-compat هي حزمة الدعم لأنها تثبت:\n" "\n" "/usr/lib/jvm/jre-1.4.2-gcj/bin/java" #: ../switch_java_functions.py.in:51 msgid "Select the default Java toolset for the system." msgstr "حدد مجموعة أدوات جافا الافتراضية للنظام" #: ../switch_java_functions.py.in:52 msgid "Java Toolset Configuration" msgstr "تكوين مجموعة أدوات جافا" #: ../switch_java_functions.py.in:53 msgid "Installed Java Toolsets" msgstr "مجموعات أدوات جافا المثبتة" #: ../switch_java_functions.py.in:54 msgid "The default Java toolset can only be configured by the root user." msgstr "مجموعة أدوات جافا الافتراضية فقط يمكن تكوينها بواسطة مدير النظام" #: ../switch_java_functions.py.in:57 msgid "OK" msgstr "موافق" #: ../switch_java_functions.py.in:58 msgid "Close" msgstr "أغلاق" #: ../system-switch-java.desktop.in.h:1 msgid "Change the default Java toolset" msgstr "تغيير مجموعة أدوات جافا الافتراضية" #: ../system-switch-java.desktop.in.h:2 msgid "Java Toolset" msgstr "مجموعة أدوات جافا"