Forgive me for slightly deviating from your original question, but why don't you just use SSSD over winbind? Unless this is a Samba AD/SMB fileserver, your life would be much easier with SSSD, from my personal experience.