Title: #250: cache_req: Use ternary operator instead of bool+switch
Okay, I agree that democracy should win, in all cases :-)
I'm acking the patch and keeping this PR on track for future uses where the basic
democratic rule is not used.
Please, run the CI on this very simple patch before pushing it.
See the full comment at https://github.com/SSSD/sssd/pull/250#issuecomment-297933731