[SSSD] Rhost verification functionality