[SSSD] user groups may not contain user's entry