[SSSD] [sssd PR#228][+Rejected] test_ldap.py: Add test for filter_{users,group}